Yanlışlıktan Değil Yalnızlıktan isimli kitabının bir yerinde şunları yazmış Nilgün hanım:"Amerikalı gerçekçi ve dobra doktorların söylediklerini tercüme ederken başladım insanları üzmemek için yalan söylemeye".
Sonunda da şunu ekliyor:"ah o kör olası empati."
Baştan sona insan kalbinin altını üstüne getiren duygu yüklü cümlelerle dolu kitapta böylesine yanlışlar da var. Ama Nilgün Bodur'un bunu anlaması için doktor veya hasta olması gerekliydi.
Empati niye kör olsun.
Kör olmak ayrıca çok zor bir şeydir.
Deneyebilirsiniz. Tavsiye ederim.
Sonunda da şunu ekliyor:"ah o kör olası empati."
Baştan sona insan kalbinin altını üstüne getiren duygu yüklü cümlelerle dolu kitapta böylesine yanlışlar da var. Ama Nilgün Bodur'un bunu anlaması için doktor veya hasta olması gerekliydi.
Empati niye kör olsun.
Kör olmak ayrıca çok zor bir şeydir.
Deneyebilirsiniz. Tavsiye ederim.
